Di kota Madinah, hiduplah seorang ibu dan anak gadisnya yang menjual susu. Setiap pagi, mereka memerah susu dan menjualnya kepada tetangga.
Suatu malam, sang ibu berkata kepada anaknya, ‘Nak, campurkan susu ini dengan air, supaya susunya terlihat banyak dan untung kita bertambah.’
Sang gadis menggeleng. ‘Tidak boleh, Bu. Amirul Mukminin Umar sudah melarang mencampur susu dengan air. Itu namanya curang, dan pembeli akan dirugikan.’
Ibunya berbisik, ‘Tidak apa-apa, Nak. Umar tidak melihat kita sekarang. Tidak ada yang tahu.’
Gadis itu menjawab dengan mantap, ‘Kalau Umar tidak melihat kita, Bu, Tuhan Umar melihat kita. Allah selalu melihat kita, di mana pun kita berada.’
Malam itu, Khalifah Umar yang sedang berkeliling memeriksa keadaan rakyatnya mendengar percakapan mereka dari balik dinding. Hatinya tersentuh oleh kejujuran gadis itu.
Keesokan harinya, Umar datang dan berkata kepada putra-putranya, ‘Siapa di antara kalian yang mau menikahi gadis jujur ini? Semoga Allah memberikan keturunan yang baik darinya, seperti kejujurannya.’
Ashim, putra Umar, pun menikahi gadis itu. Kelak, dari keturunan mereka lahir Umar bin Abdul Aziz, khalifah yang terkenal adil dan jujur.
Pesan untuk Kita
Allah selalu melihat kita, meskipun tidak ada manusia yang melihat. Anak yang jujur tidak akan curang, walau tidak ada yang mengawasi, karena ia tahu Allah Maha Melihat.
Yuk, coba di sekolah dan di rumah
- Di sekolah: jangan menyontek walau guru tidak melihat, karena Allah melihat.
- Di rumah: kalau disuruh berbohong atau curang, tolak dengan lembut seperti gadis penjual susu.
- Di mana saja: jujur itu berat di awal, tapi buahnya manis — kejujuran gadis itu mengubah jalan hidupnya.
Sumber (Catatan untuk Guru dan Orang Tua)
Dialog malam hari bersumber dari kitab Durus li al-Syaykh Ali al-Qarni, Juz 45, halaman 8. Verifikasi naskah di Turath.io: https://app.turath.io/book/7710?page=923
Lanjutan kisah (pernikahan dengan Ashim dan keturunan Umar bin Abdul Aziz) bersumber dari kitab Kanz al-Ummal, Juz 14, halaman 26. Verifikasi naskah di Turath.io: https://app.turath.io/book/2677?page=9784
Lihat naskah Arabnya
إن كان عمر لا يرانا فإن رب عمر يرانا